Mia nonna e il sàmpol. 8 Febbraio 2008
Posted by meriinga in Famiglia, Vaneggi, Vita vissuta.Tags: capelli, nonna, offerta, riporto, sampol
trackback
Nonna: “[omissis]… e poi ho preso il sàmpol per papà.”
Io: “… sì per papà… ma cosa?!?!”
Nonna: “Il sàmpol!! Quello all’ortica per i capelli grassi che gli piace tanto, era in offerta col trepperdue e gliene ho presi sei.”
Io 
: “Ah, lo shampoo. Nonna, ma che gliene compri sei a fare, che gli restano si e no otto capelli, di cui tre col riporto e due che ogni notte meditano di suicidarsi sul cuscino, va a finire che poi io e mamma non lo usiamo perchè al contrario di papà non abbiamo neanche i capelli grassi! Lascia là, vuoi che non abbiamo i soldi per comprare un flacone di shampoo???”
Nonna: “Eh, ma era in offerta. E poi mica va a male!”
Io: “….. [sospiro] ….. va bene, mettili da parte che alla prima occasione passo a prenderli….. [sospiro] …..”
Ahahah, un’altra perla della nonna!!!
Mia nonna -ferrarese- dice “il siampo”… Esagerata però, 6 flaconi!!
Eh, ma mica scadono!
MIa nonna invece dice: clafen per crafen, e wunster per wurlster (ma mentre faccio il figo sugli errori di mia nonna, non sono mica sicuro che crafen e wurlster si scrivano così)
Quella sui capelli di tuo padre mi ha fatto scompisciare (ma non sono mica sicuro che scompisciare si scriva così).
Ah ho capito, i capelli di tuo padre sono pochi, ma sono così grassi che riempiono tutta la testa!
Mi si consenta: Mia nonna invece non dice niente. Lascia i pizzini tipo bernardo provenzano scritti in volgare 400entesco per farsi fare la spesa. E per capire quali sono i beni di prima necessità di cui abbisogna, siamo costretti a ricorrere ai testi di pietro bembo per mettere in atto la traduzione. Questo dramma si consuma ogni venerdì. Almeno tua nonna prende l’iniziativa e fa persino compere. Fortunata sei!
PS: visto che il mio blog è sempre lì solo soletto, timidino e un po’ impacciato. Ti va uno scambio di link? O magari un po’ di latte più, scegli te!
bloblo, ti arrotolo!
Ma l’hai ben letta quella della nonna e le groglens?
Hahahaha! Bellissima. L’ho appena letta!
Grazie per l’arrotolamento! Ti arrotolo anche io!
@The Bloblog: Mia nonna si fa la spesa per conto suo, ed è una vera fortuna. Però quando mi capita di passare a casa sua e vedere i suoi biglietti della spesa faccio fatica a non ridere… Il bello è che delle volte mi chiede pure “Guarda se ho scritto bene!”, ennò che non hai scritto bene, e io come faccio a non scoppiare?!
-lamoni
-spargi
-midicina
-sapone licuido
Ti capisco figliuola, ti capisco!
Mia nonna una volta scrisse:
Une chile di pene. (lei adora le “e”)
Per non incappare nell’erroe, compranno un chilo di pane e uno di penne. Ma questo non dispensò la sua richiesta dall’essere volgare.
)
Ehhheheee! Brutta la vecchiaia!
Ah bella questa del chilo di non si sa bene cosa!!
La vecchiaia sì… per il suo compleanno l’ho chiamata e lei non mi ha riconosciuta!
“Nonna sono io, tua nipote, l’unica nipote femmina che hai, che l’altra a due anni è difficile che ti chiami…”
“AAAHHH!!! Sei te, pensavo che era la mia amica che mi faceva uno scherzo!”
Auauauaaaaa! Pazzesco!